Chapter 194: Imperial Fury

When the dragon’s face was filled with anger, everyone below naturally felt frightened.

The entire court was filled with kneeling servants, each one anxious. However, Consort Shu, standing to the side, saw an opportunity to curry favor with the Bai family.

Having recently arrived at court and having offended the Wei faction due to her conflict with Concubine Wei, gaining even a bit of goodwill from the esteemed Bai family would make her path in the palace smoother.

“Your Majesty, such scoundrels must be severely punished; otherwise, where would the laws of our Great Jin stand, and where would our face be? I have heard of the contributions of Minister Bai while I was at Qinglei. He worked tirelessly for Your Majesty, and now, he has fallen in front of the palace gates, while someone takes the opportunity to annihilate his family. Such behavior is utterly inhumane.”

“My beloved consort is right. Wang Yu, go and invite the Bai family to the palace. I will address their concerns personally.”

“Yes.”

Wang Yu quickly brought the individuals kneeling at the palace gates inside. Upon seeing the severed hand of Lu Yuanfeng, he frowned.

“This person is the one who abducted the Bai family members?”

“Lord Wang, that is indeed the person.”

“His Majesty is concerned with state affairs and cannot be bothered with such vile individuals. Lord Bai and Lord Lin, please follow me to meet His Majesty. As for this person, let the Imperial Guards deal with him.”

“All will follow Lord Wang’s instructions.”

Bai Chaohai exchanged glances with his younger brother and uncle, fully aware that this would sever all ties with the Wei family and leave no room for retreat. There could be no hesitation; they must not only drag the Wei family into the mud but also skin them alive.

“Let’s go to the palace.”

His resolute gaze was more convincing than words.

In Zichen Palace, Emperor Qi met with the two Bai family members and Lin Wang.

He understood why the Bai family was presenting a petition, but why was Lin Wang here too?

“Why is Lin Aiqing here as well? Are you here to support your brother-in-law?”

While this might sound like a joke to outsiders, Lin Wang, having been around Emperor Qi for years, understood the underlying meaning.

It was a hint that he hoped Lin Wang’s office, the Yingtian Prefecture, had no connection to this matter.

A warning that only Lin Wang understood.

“Your Majesty, please forgive me. I have come to apologize. The Bai family’s daughter was suddenly lost, and with the whereabouts of the abductors unknown, I used the Yingtian Prefecture’s troops to block the four city gates and conduct thorough investigations. I did not report this to Your Majesty, and even if it was for a reason, it was still an abuse of power on my part. Therefore, I request that Your Majesty remove me from my position and banish me from the capital.”

Although Lin Wang was two years older than Bai Chaohai
, his vitality as a military officer was evident, and his loud voice made Emperor Qi’s head ache.

“Humph, I appointed you as the Commander of the Yingtian Prefecture to ensure the security of the imperial city, not to block the city gates without reason. Lin Wang, do you have such audacity because I have been too lenient with you over the years? Have you forgotten what is appropriate and what is not?”

Although he was somewhat displeased by the loss of Bai Siruo, Lin Wang’s actions were provoking a fierce response!

Such a crime could not go unpunished; otherwise, it would not quell his anger. Just as he was about to speak of a punishment, Bai Chaohai seized the opportunity to present the petition.

“Your Majesty, please calm your anger. The reason why Lin Aiqing used the Yingtian Prefecture’s troops was because my Bai family sought help. It was my Bai family’s urgent request that left him unable to balance loyalty and duty. If Your Majesty wishes to punish someone, please do so to the Bai family alone; no one in the Bai family will complain. However, before any punishment is decided, I ask Your Majesty to review this: it is the confession of the abductor, which directly implicates Duke Wei. My father has had no enmity with Duke Wei, so why would Duke Wei want to exterminate my Bai family?”

The Bai family had no sons, which could be seen as having lost its roots, but as long as Bai Siruo was alive, the family’s line could continue. However, if Bai Siruo were lost as well, the Bai family would truly be without hope, and it would be akin to extermination.

Emperor Qi was taken aback. How did this matter involve Duke Wei? Wasn’t it about the abductor’s kidnapping? Could it be related to the Wei family?

He took the confession and petition and scrutinized them carefully, which seemed to suppress Lin Wang’s negligence for now.

The documents clearly detailed how Lu Yuanfeng met Bai Siruo and deceived her, and how Duke Wei’s steward had contacted him, promising benefits in exchange for persuading Lu Yuanfeng to abduct Bai Siruo from the capital. Every detail was accounted for.

Emperor Qi’s expression grew darker. What was Duke Wei’s intention with this action?

Was it really to suppress the Bai family’s power?

Since his ascension, Bai Xiang had indeed served diligently as a mentor and loyal minister. For Emperor Qi, Bai Xiang was both a good advisor and a loyal official. However, the political landscape was complex, and sometimes several officials could unite to suppress him, which was humiliating for imperial power.

Thus, Emperor Qi had secretly supported the Wei family to counterbalance the old ministers like Bai Xiang and Xu Ge. He turned a blind eye to some of Duke Wei’s tactics.

Including the incident where the Liang family broke off the engagement with the Xu family, the bad reputation fell on the Wei and Liang families, which reduced Xu Ge’s arrogance.

However, this incident was too extreme. If Duke Wei was indeed behind it, he needed to be reprimanded.

“Dear officials, do not be too agitated. This is merely the outcry of a rogue. If it damages the harmony between the Bai and Wei families, it is not good for Great Jin. I understand this matter and will give the Bai family a response, but it will take time to investigate thoroughly.”

This response clearly sought to smooth things over. Bai Silang wanted to speak up for his daughter but was stopped by Bai Chaohai, who spoke clearly to Emperor Qi, “Thank you, Your Majesty, for addressing the Bai family’s concerns. We will await your reply at home.”

Seeing Bai Chaohai’s understanding demeanor, Emperor Qi felt a change in his perception. He had previously underestimated Bai Chaohai, thinking him weak and timid. Now, he realized Bai Chaohai was capable of adapting to circumstances.

Lin Wang managed to keep his life and even retain his official position, only facing a salary cut, which was a relatively favorable outcome.

However, to silence public opinion and show concern for the emperor, Lin Wang volunteered, “Your Majesty, I have made a grave mistake and do not dare to defend myself. I fear the officials of the Imperial Censorate will make things difficult for Your Majesty tomorrow. If possible, please order a beating for me to show the officials Your Majesty’s virtue and impartiality.”

Eager for the imperial decree, Lin Wang was the first to seek punishment.

Wang Yu timely added, “Lord Lin truly considers the Emperor’s concerns.” and then fell silent.

 Chapter 193: The Jiaolong

  **Chapter 164: All Debt**

He Erniang stubbornly lifted her chin and held onto Suisui's hand.

Feeling the kindness radiating from her sister, Suisui obediently allowed the older girl to hold her hand and even shifted her bottom slightly closer to her. 

Sensing the little sister’s approach, He Erniang couldn't help but smile.

She leaned a bit closer and whispered, "Sister, my name is Shuruan. You can call me Sister Shuruan."

After introducing herself, He Shuruan curiously asked, "What's your name, little sister?"

Quietly noting the older girl's name, Suisui softly replied, "Sister Shuruan is nice! My name is Suisui—Sui as in 'year' and 'sui' as in 'year' again. Isn't it lovely?"

Her brother said that her name was the prettiest in the entire capital!

Suisui believed her brother, wholeheartedly.

He Shuruan had rarely made friends outside of her sisters and seldom left her home.

Having not been exposed to many, she didn't understand much about names and their meanings.

But if Suisui said her name was nice, it must be nice.

He Shuruan nodded in agreement, "It's nice."

Then, to ensure Suisui didn’t feel her compliment was insincere, He Shuruan added, "It's especially nice."

He Shuruan spoke sincerely when she said this.

Suisui didn't need to look closely to know that the older girl was telling the truth.

Before, she hadn’t thought much of her name, merely seeing it as a label for others to identify her.

But after having her brother, Suisui felt her name had gained significance.

Now, hearing the beautiful older sister say her name was nice, Suisui felt a surge of pride and wanted to shake her head in joy. However, recalling they were supposed to be listening attentively, she restrained herself.

The two little girls exchanged whispers and quickly grew familiar with one another.

Tang Youqing, who had been unable to sit still, became increasingly irritated at the sight of the children’s hushed chatter.

Unable to contain her annoyance, she shot them a glare.

Suisui jumped in surprise, instinctively shrinking closer to He Shuruan.

Tang Youqing was older, and the Tang family had a prestigious background, so He Shuruan didn’t want to provoke any trouble.

Thus, she pursed her lips, protecting Suisui, but did not dare to glare back.

Noticing the children’s actions, Qi Wangfei turned her head to look and wondered why they seemed to be drifting further away from her.

It was her fault for being too engrossed in the teachings, not paying attention to the children.

She had thought Suisui was within her peripheral vision, so she hadn’t worried about losing sight of her.

However, now the child was playing with someone else.

Yet, this was not the time to be jealous.

Qi Wangfei noticed Tang Youqing's unnatural expression.

It seemed that she hadn’t physically confronted anyone, but her demeanor was far from pleasant.

This displeased Qi Wangfei.

She adjusted her position, inching closer to Suisui.

Suisui turned to He Shuruan and whispered, “My mother is coming over.”

Madam He noticed the movements of the children and even saw Tang Youqing glaring at them.

However…

In such an environment, some things could not be openly expressed, even if one felt displeased.

Madam He regretted choosing this day to visit the temple for incense offerings.

But, it had always been this time of year, and she had never encountered the Tang family before.

Why did it have to happen this year?

When frustrations could not be voiced, they became a silent burden.

Madam He felt increasingly frustrated.

Qi Wangfei was also unhappy; she cast a fleeting glance at Tang Youqing, but remained composed.

Yet, her lack of emotion was still noticeable, indicating her low spirits.

Madam Tang had been paying attention to her surroundings and couldn’t focus on the teachings at all. How could she have missed this scene?

Noticing it made her grit her teeth in anger, glaring at Tang Youqing while trying to appease the two ladies.

Unfortunately, Qi Wangfei gently patted Suisui's back, bending down to comfort her.

Madam He similarly held He Shuruan close, remaining silent.

Madam Tang could only glare angrily at Tang Youqing.

All of this was her debt; it was all her debt!

In the end, Madam Tang shot one last glare at Tang Youqing.

Tang Youqing, too, was irritated and turned away, not wanting to look at her.

This scene further enraged Madam Tang.

The teaching lasted about half an hour before concluding, and everyone began to leave.

The guests who had gone up the mountain to forage for wild vegetables were tired and headed back down.

The monks had not yet returned, but they seemed to be making their way down the mountain from a distance.

Madam Tang was still brooding over the earlier events. After the session ended, she hurriedly smiled and spoke, "Fourth Young Lady is still a child, not understanding things. I’m sorry if the two children felt wronged."

Regardless of how the children may have misbehaved, Madam Tang maintained a gracious attitude, making it difficult for others to refute her.

It felt like hitting cotton with a steel needle—one felt both annoyed and stifled.

Madam He’s smile was much fainter than when she arrived. The He family's status was originally inferior to the Tang family’s, so now wasn’t the time to contest; she could only offer insincere reassurances.

Qi Wangfei, on the other hand, didn’t hide her displeasure.

Her good-natured temperament did not mean she was easy to bully.

Furthermore, she had to consider the reputation of the Qi family.

Although it was just a child’s quarrel, Qi Wangfei’s irritation was evident on her face.

Madam Tang’s smile froze, and everyone awkwardly maintained appearances as they parted ways.

Once home, Madam Tang scolded Tang Youqing, “Who do you think I’m doing this for?”

“Isn’t it for you?” 

“Do you think being a secondary wife is that easy?”

“You’ve never been suppressed, so you don’t know how it feels!”

“A mother does this for your own good; why can’t you understand my intentions?”

“Isn’t it nice to be the main wife, managing everything without any interference?”

“Once you can’t be in charge of your own affairs and find yourself bowing to others, don’t come crying to us!”

…

Madam Tang was genuinely furious.

She had been wearing a smile to approach the Qi family, hoping to marry Tang Youqing to the prince and become the legitimate wife of the heir.

After all, being married as the legitimate heir’s wife was better than being a secondary wife in the Eastern Palace, wasn’t it?

Yet, Tang Youqing showed no appreciation!

Madam Tang felt like her sincere intentions and plans had been fed to the dogs.

But, it was all her children; it was her debt. Even if she was angry, she had to swallow it down.

She would have to put on a smile again to help her children plan these matters!

Just as Tang Youqing was about to retort, Tang Lingheng burst in, throwing a small snake onto her.

“Ahhhh…” a shrill scream shattered the tranquility of the study.

Suisui had just followed her mother into the room and hadn’t even touched the tea and snacks when she heard the scream.

Startled, she instinctively pressed herself closer to her mother, clutching her mother’s leg, too scared to speak. 

Next Chapter▶▶

"IF YOU LIKE THE TRANSLATIONS, CONSIDER SUPPORTING US ON PATREON."

 **Chapter 82: No Worries, My Intentions Aren't Pure Either**

“You said you’re willing to serve as a slave, so let me see how sincere you are.” The man pointed forward, a hint of amusement in his eyes. “I’m heading home now; if you want to follow, you must kowtow loudly every three steps. If you manage to make it back with me, then I’ll prescribe the medicine for your mother.”

The boy, briefly stunned, felt a spark of hope in his eyes and hurriedly bowed, “Thank you, Physician Guo, thank you!”

“This is…”

“This is clearly deliberate torment!”

 an electric blanket to get through. 

“Isn’t this excessive…”

“He’s the one who said he’d serve me as a slave! How I treat my own slave is none of your business,” the man retorted harshly. “Money doesn’t just fall from the sky. If I want to spend my silver on entertainment, what’s wrong with that? Compared to those who only talk, I am already showing immense kindness!”

A scholar couldn’t stand it and shook his head angrily. “You, as a healer…”

Someone else said to the boy, “Little brother, don’t listen to him. He doesn’t seem sincere; he’s probably just mocking you…”

“Thank you all for your kindness!” The boy hurriedly bowed to the crowd, saying, “But I am willing! Please don’t criticize Physician Guo further!”

Clearly, he saw this as his last lifeline, fearing he might lose his only chance.

With a cold snort, Physician Guo flicked his sleeves and walked away.

The boy quickly followed, stopping every three steps to kneel and kowtow. He was small and thin, yet each kowtow echoed loudly, resonating in the hearts of the onlookers.

Physician Guo strolled at a slow pace, hands behind his back, not looking back, seemingly reveling in the attention, a smug glint in his eyes.

The crowd following grew larger, and voices of outrage became louder.

Chang Sui’an saw the boy’s forehead had started to bleed from repeated kowtowing and furrowed his brows, intending to step forward, but Chang Suining held him back. “Brother, don’t rush.”

Chang Sui’an protested angrily, “Physicians are supposed to be compassionate! How can he watch a child hurt himself and remain so complacent?”

Chang Suining sighed, nodding in agreement, “He doesn’t act like a healer.”

The boy, dizzy and barely able to stand after another kowtow, was helped up by a bystander who advised him, “Little brother, don’t keep doing this! You’ll collapse at this rate!”

“I believe he’s just toying with you! Even if it’s a test, this is too much!”

“Exactly! This shames the name of medicine!”

Physician Guo held his head high and retorted, “This is between us! Mind your own business!”

“As long as it can save my mother, I’m willing to do anything!” Tears filled the boy’s eyes. Just as he prepared to kneel again, a burly man stopped him.

“Little brother, you can’t keep going!” The man looked at Physician Guo with disgust and spat, “The capital doesn’t have only one physician! You don’t have to rely on him!”

With that, he pressed a few copper coins into the boy’s hands. “... It’s not much, but take it for now!”

He added, “I may be rough, but I know a little about hardship. No one deserves to be bullied like this!”

“Exactly!” The scholar from earlier finally stepped forward. “This isn’t how things should be… We can’t let someone like this corrupt society!”

Saying this, he took a jade pendant from his waist and handed it to the boy. “Take this and pawn it. You can use it to buy medicine for your mother.”

The crowd became animated.

“I have some silver here too…”

“Take it and get a reputable physician to treat her with good medicine. Don’t let her condition worsen!” a woman added, glaring at Physician Guo, emphasizing the words “reputable doctor.”

The crowd looked at Physician Guo with disdain, emboldened by their donations.

Physician Guo’s face turned a mix of red and white, left speechless and thoroughly humiliated in the eyes of the crowd.

Deeply moved, Chang Sui’an also took the pouch from his squire and approached the boy, stuffing it into his hands. “Take it. Use it to cure your mother! If you face difficulties later, come find me at the Chang residence in Xingning Alley!”

Cradling the weighty pouch in his robes, the boy was stunned, and tears began streaming down his face as he knelt before Chang Sui’an and the others, choking with emotion. “I will never forget the kindness of all of you. If I have the chance, I will repay it a hundredfold, even if it means becoming an ox or a horse!”

He bowed deeply, touching his forehead to the ground.

This scene brought tears to many onlookers’ eyes.

“Stand up now, no more kneeling…”

“A man kneels to Heaven, Earth, parents, and sages. Prove yourself worthy, for Heaven leaves no one forsaken…”

“With such filial piety, gratitude, and resilience, this boy is bound to achieve great things in the future!”

People in the crowd murmured in agreement.

Chang Suining nodded approvingly.

The way things unfolded made everyone feel that the money was indeed well-spent—showing genuine compassion through small details.

She glanced at Physician Guo, who, thoroughly embarrassed, had slipped away with a sullen face.

Before long, after expressing his thanks several times, the boy finally went to find a physician for his sick mother amid the crowd’s encouragement.

Emotions, sighs, and sentiments lingered in the air.

Returning to her side, Chang Sui’an noticed his sister lost in thought and asked softly, “Ning Ning, do you think I did something wrong?”

Though he hadn’t sensed any issues himself, he was aware of his impulsive nature and often only realized problems afterward, so he was self-conscious about it.

“Your kindness was well-placed, brother. It’s those who take advantage of such kindness who are at fault,” Chang Suining replied.

“Why would you say that, Ning Ning?”

“Follow me, and you might understand.” Chang Suining walked ahead.

Chang Sui’an, puzzled, hurried to follow.

Passing a small street stall where an elderly man was selling sacks, Chang Suining pointed casually, “Sir, these bags are well-made and sturdy. We’ll take two.” 

Xi'er was startled.

Ah Che immediately squatted down to pick out bags.

This level of obedience and responsiveness was disconcerting, making Xi'er feel a strong sense of crisis as she fumbled for her purse.

In a dim alley, two figures, one large and one small, approached from opposite ends.

“Why was I given so little… my head’s bruised, too; I also need to see a doctor!” the boy grumbled.

“Too little? I also hired two others to mingle in and cheer you on…it has to be divided. You should be grateful! Without me, even if you knelt on the street for three days and nights, you wouldn’t get three coins!”

“Fine…” The boy pocketed the money, then asked eagerly, “When can we do this again?”

“You’re dreaming! Luck like that isn’t something you get every time…” the man sighed, “and no one would fall for the same trick twice…if silver was so easy to earn, I’d be the richest man in Dasheng!”

“Well, whenever you come up with something new and need my help, remember to call me!” The boy spoke, looking behind the man with a change in expression.

The man, focused on stashing his money, missed the boy’s reaction in the dim alleyway. “Run along. If anyone follows, and we’re seen, we’ll get beaten up,” he warned.

The boy nodded sincerely, “You’re absolutely right!”

With that, he turned and bolted.

At that moment, the man paused, sensing someone watching. Turning around, he found a young man with a tall, robust build, glaring at him, “How dare you trick people together!”

“It’s a misunderstanding…” The man forced a smile and started backing away, but as he turned to escape, a figure dropped down in front of him.

The sword-bearing boy stood coldly, blocking his path.

Chang Suining approached with Adian and Ah Che. The man was quickly surrounded, his face stiffening in fear, shrinking into himself, “Please, let’s talk it out…I’m just trying to make a living. If I offended you, take this as my apology…”

As he spoke, he reached into his clothes for the silver, only to have his wrist seized by Suining, who forced him to slap himself with the hand holding the powder.

The man coughed violently, eyes and nose streaming uncontrollably as white powder covered his face.

The sword boy pressed his sword to the man’s chest, “Lime powder? You even planned to attack?”

The man, doubled over in coughs and unable to open his eyes, let out a pained wail as Chang Suining tore off his mustache.

“…It’s you!” Recognizing him as the “monk” who had sold him the duck eggs, Chang Sui’an was both shocked and furious.

On the same day, on the same street, he’d been tricked twice by the same person!

In addition to his anger, the young man felt both wronged and humiliated.

“I didn’t mean any harm… I was just capitalizing on your kindness…” The man, tears streaming down, begged, “I’ll return it all… along with everything else I’ve gained, just please, spare me this once!”

Chang Sui’an’s anger flared, “Who wants your ill-gotten gains!”

The man’s tears flowed.

To him, all money was good money; why the discrimination?

Despite his understanding of human nature, he still couldn’t fathom the way of the wealthy.

He cried, “If my silver isn’t to your liking, I’ll give you my eyes…they’re useless now, anyway, so take them as my apology!”

Chang Suining looked at him, “This experience has shattered my brother’s trust in others. A rare, pure soul has been tainted forever, and the impact is significant. How is one pair of eyes enough?”

Her voice sounded gentle and harmless, yet it was the same one that had forced the lime powder back onto him, and he shivered, “Miss…you mean…”

Her tone was cool, “If you’re blind, then you should be buried.”

The man’s eyes darted nervously—bury him?

Ah Che instinctively tapped his foot on the bricks beneath him; it wasn’t a good spot for digging.

Dine-in was not appropriate; Chang Suining opted for take-out: “Take him.”

Afraid of lingering too long, the sword boy struck the man unconscious.

Xi'er looked at the sack in her hands, her eyes trembling, and felt a rush of understanding.

It had all been predetermined—

The sack in her hand was just like the pit Ah Che had dug in the graveyard!

She…would never again question her lady’s seemingly whimsical commands.

…

Suining did not rush to bury the man but visited a property of Chang Kuo’s outside the city.

The elderly steward, missing one hand, was a veteran from the military.

He stayed close to Suining, attentive: “If there’s anything needing improvement, please say so. We’ll follow to the letter.”

Suining hesitated, unsure where to begin.

The place was large and scattered; organizing it was beyond her expertise.

In the hall, the man had regained consciousness, still dazed. The lime powder had been cleaned from his face, and though his eyes were swollen, he could still see.

Suining looked down at him, “From today, you’ll work as a servant here for a month. If you do well, we’ll call it even.”

The man looked up, and instinctively asked, “And if I don’t?”

Through his swollen eyes, he saw her faint smile.

He understood—burial.

Though he wanted to muster the courage to speak, she’d already turned away, “I’ll return in a month.”

The steward went to see her off.

The man slumped down, sizing up the hall. His mind raced.

Chang Sui’an had mentioned living in Xingning Lane, the Chang household…

“Xingning Lane, Chang household…” he murmured, then leapt to his feet.

– The Residence of the Cavalry General!

Finished…

Next Chapter▶▶

 Chapter 1148: Two Middle-aged Men

Yao Hong believed that her brother's unfortunate situation was all caused by Wang Jiayi. If she hadn't been caught on the spot and betrayed her brother and her maid, Yao An wouldn't have been subjected to family law. Especially when Yao An was seriously injured, Wang Jiayi escaped unscathed.

If she hadn't caused such a big commotion, even if her brother's drugging attempt failed, at least it wouldn't have been discovered.

Now, not only did he get beaten, but he was also driven out of the Yao family. This whole month they had spent in the capital had been in vain.

Furthermore, Wang Jiayi disliked her brother, so it was strange for Yao Hong to expect her to treat him nicely.

Yao Tianqin believed that when Yao An woke up and she was free, Wang Jiayi's days would be very difficult.

After Yao An and his party were sent away, everything came to a close.

Shu Yu was planning to take her leave and go back. However, Madam Yao still felt guilty. After some thought, she decided to give her many things and even opened the storeroom for her to pick whatever she liked.

The Yao family had returned to the capital for less than a year, but the storeroom was quite full.

Although the Yao family generally did not accept gifts from strangers or unfamiliar people, when Yao Tianqing was reinstated, many colleagues, superiors, and old friends sent congratulatory gifts.

Then, when he was promoted, another wave of gifts arrived.

Coupled with the rewards and compensations from the Emperor, the Yao family's storeroom was filled with many precious items.

Shu Yu could not possibly go through the Yao family's storeroom, so in the end, Madam Yao took things out for her, filling up a large portion of the carriage.

Part of it was for Shu Yu, and the rest was for the Da Ya.

Shu Yu had mentioned to Yao Lady that the Da Ya was getting married soon. Compared to Shu Yu, they had more contact with the Da Ya, and they naturally had a close relationship.

Especially when they found out that the other party was marrying Zhao Xi, the Yao family members were all very happy for her.

They couldn't attend the wedding in Dong'an Prefecture, but they had to prepare congratulatory gifts. Madam Yao had already prepared them yesterday.

Looking at the piled-up gift boxes, Shu Yu sighed lightly.

She felt like a locust crossing through, coming to someone's home and taking away so many things.

Afraid that madam Yao would want to give more, she quickly had Ying Xi drive the carriage back to the Southern Residence.

Meng Yunzheng was not here; Zhao Xi said he would return tomorrow. Shu Yu tidied up and went back to her room to sleep. She had hardly slept last night, so she fell asleep as soon as her head hit the pillow.

The next day, Shu Yu woke up a bit late, and Zhao Xi had already gone out.

During this time, he had been busy collecting medicinal herbs and making medicine. He also had to visit a few cloth shops to find suitable fabrics for the Eldest Maid to take back to Jiangyuan County. He was a dutiful fiancé.

No one was at home, so Shu Yu planned to finish breakfast and go out to the streets.

The sunflowers her family grew were a rare commodity. They could be used as dried goods or for oil extraction, but she was still considering the pricing.

Jiangyuan County or Dong'an Prefecture didn't have many rare items, so Shu Yu wanted to see if there was any similar product pricing in the capital.

After having breakfast and tidying up, Shu Yu was ready to go out.

Unexpectedly, just as she was about to leave, there was a knock on the door outside the courtyard. Ying Xi was harnessing the horses, so Shu Yu went to open the door herself.

When she opened the door, she saw two middle-aged men standing outside, one tall and one short, both very lean.

The tall one had sharp eyes, and the short one looked kinder.

Shu Yu looked at the two strangers in surprise and asked, "Who are you looking for?"

***do you have idea who are those two gentlemen are?

Should I cliffs hang you guys? hehe😈

Next Chapter▶▶

  ### Chapter 163: I Refuse!

Suisui wanted to accompany her mother to listen to the teachings and didn't need Tang Youqing's help to take care of the children. 

Madam He smiled gently from the side and said, "Since that's the case, let's listen together. We originally came to pray for the children, so they should indeed participate; that shows sincerity."

With both Madam He and Qi Wangfei saying so, even if Madam Tang was reluctant, she couldn't insist on having Tang Youqing take care of the kids anymore.

In the end, everyone entered the scripture hall with smiles and took seats nearby.

Tang Youqing actually didn't want to listen. If it weren't for how annoying Tang Lingheng was, and her mother's insistence, she wouldn't have come. 

Now she had to sit down and listen against her will.

How many young people can truly sit still? 

At first, it was bearable. Tang Youqing could manage to listen, forcing herself to pay attention. 

However, after about a quarter of an hour, she couldn't sit still anymore. Madam Tang shot her a sharp glare, stopping her movements, leaving Tang Youqing with no choice but to endure and continue sitting. 

But once someone was restless, it was hard to contain them. 

Before long, Tang Youqing began to fidget again. 

The master delivering the teachings didn't mind the behavior or attitudes of the attendees. 

When praying and worshipping, sincerity is what truly matters.

The masters, showing compassion for all beings, tended to be forgiving of their behaviors. 

So, there were many who, like Tang Youqing, couldn't sit still.

In the crowd, she didn't stand out much.

Even so, Madam Tang was not pleased and glared at her several times. 

Feeling wronged at her mother’s gaze, Tang Youqing thought it was unfair. 

Why should she be forced to sit here? 

So annoying!

Tang Youqing glanced over at Suisui and the others, quickly looking away. 

Compared to marrying into the Qi Wangfu, Tang Youqing actually preferred to enter the East Palace.

No matter how rich the Qi Wangfu was, could it possibly be more esteemed than the future emperor?

Her mother came from a secondary wife background, so she placed great importance on legitimate status and first wives.

It was as if lacking something made her overly focused on certain things.

Tang Youqing’s views were in direct contrast to Madam Tang's.

She felt that as long as one had high status and wealth, it didn't matter if one was a legitimate wife or a concubine.

If she became an imperial consort, even Qi Wangfei would have to greet her.

So, who was more prestigious? Wasn’t that obvious?

The more Tang Youqing thought, the more convinced she became, which only made her more impatient.

In contrast, Suisui and He Erniang sat quietly, and just watching them made others envious. 

They were so well-behaved and cute!

Even Madam Tang, who looked down on Suisui's background, had to admit that the child was indeed well-behaved.

What a pity she wasn’t born into her own family.

However, upon further reflection, it was precisely because Suisui came from a less prominent background that she was so sensible and precocious.

If possible, Madam Tang actually wished her own child didn’t have to be so understanding.

Suisui didn’t grasp the subtle undercurrents between the adults. 

She sat obediently next to her mother, her back straight. 

She didn’t feel tired, nor did she understand what the master was talking about.

She just sat there, imitating her mother, looking straight ahead. 

Worried that the little girl might be bored, Qi Wangfei would occasionally glance down at her. 

Seeing Suisui sitting upright like a doll frozen in a year-end painting, with a gentle look in her eyes, Qi Wangfei felt that her Suisui was truly wonderful! 

Sometimes, Qi Wangfei even wished her child wasn’t so well-behaved. 

Being a little mischievous would reflect a child’s true nature!

But there was no rush.

When Qi Wangfei raised her head, she gently touched the little girl’s cheek. 

Feeling her mother’s tender touch, Suisui nuzzled against it. 

But just like that, after a few moments, she quickly sat up straight again. 

He Erniang, after listening for a while, also found it hard to sit still.

However, due to her weak health, she always felt uncomfortable in spring. 

Being able to sit was already a good thing for her. 

So, even if she couldn’t sit still and couldn’t concentrate, she could still force herself to remain seated. 

But her eyes couldn't help but glance toward Suisui. 

Suisui was beautiful and displayed such a well-behaved demeanor; for the reserved He Erniang, she was simply captivating. 

She couldn’t help but want to look at Suisui but felt shy and worried that Suisui might think she had bad intentions, leading her to frequently glance away.

So, she would sneak a couple of looks before quickly averting her gaze again. 

Suisui wasn’t foolish and naturally sensed that the beautiful elder sister was watching her. 

However, everyone was listening to the teachings, making it awkward to speak, so Suisui turned her head and looked at He Erniang with curiosity. 

Caught in the act of looking, He Erniang hurriedly withdrew her gaze, her ears flushing a deep red that spread to her cheeks.

She almost wanted to shrink back next to Madam He.

Noticing the movement next to her, Madam He initially thought something was wrong with her child and turned pale.

When she lowered her head and saw that the little girl was fine, she breathed a sigh of relief but then worriedly asked, “Are you feeling unwell?”

He Erniang obediently shook her head, then pointed at Suisui, softly saying, “Mother, I like that little sister. Her eyes are so pretty.”

Suisui was a child who was very endearing. 

At least, that was how Madam He viewed her.

Seeing her daughter say she liked Suisui, Madam He turned her head and smiled affectionately at Suisui.

With a gentle smile from the auntie, Suisui, out of politeness, also revealed a sweet smile. 

This smile made her eyes look even prettier, and a shallow dimple appeared at the corner of her lips. 

Madam He felt that this child was even more pleasing to the eye! 

Her little Erniang was timid and had poor health, rarely showing affection for anything. 

It was rare for her to like a child, so Madam He felt quite pleased.

She usually didn’t like to attach herself to the powerful.

But now she was secretly contemplating how to get closer to the Qi Wangfu so she could visit more often in the future.

As for her Erniang...

The doctor had said that every day was uncertain.

Whether she could grow up and stand firm was an unknown.

Thinking of this, Madam He’s gaze dimmed. 

Noticing her mother’s downcast mood, He Erniang bit her lip in worry.

Suisui sensed that the elder sister seemed a bit unhappy and tentatively reached out her small hand to gently touch He Erniang's.

Feeling Suisui’s touch, He Erniang turned in surprise, and their eyes met—Suisui's bright and pure gaze was looking at her, seemingly saying: “Don’t be sad; you have me beside you!”

In that moment, knowing her health wasn’t great and being unwilling to make friends, He Erniang, for once, gathered her courage and gently extended her hand to grasp Suisui's.

In her young mind, she thought: My health isn’t under my control, but who I want to be friends with? Why can’t I decide that? 

I refuse!

Next Chapter▶▶

"IF YOU LIKE THE TRANSLATIONS, CONSIDER SUPPORTING US ON PATREON."

  **Chapter 81: Killing and Burying**

With Chang Suining's shout, Ah Dian, who had been squatting nearby playing with grass and insects, leaped up and immediately lunged at the shadowy figure. 

Ah Che, wielding a spade also rushed in to surround her.

The woman attempted to flee, but the three had blocked her path from three sides. Ah Dian was the fastest, and without a second thought, he charged forward to attack her.

His punch was incredibly powerful, and the woman's expression changed dramatically. Forced to retreat, she had no choice but to draw a short knife hidden in her sleeve to defend herself.

Chang Suining quickly reminded, "Capture her alive!"

"Oh!" Ah Dian nodded in acknowledgment, "Got it!"

While the two engaged in combat, Chang Suining quietly observed the young woman's moves from the side.

This person had some skills; if she encountered an ordinary person, she might have a chance to defeat ten of them. Unfortunately for her, she ran into Ah Dian.

Although Ah Dian was not mentally complete, he was a martial arts fanatic. His pure heart made him more focused in practice than a normal person, allowing him to grasp the subtleties of martial arts more easily.

More importantly, he had incredible strength.

One strength could overcome ten, and he himself was already "ten."

As expected, within a dozen exchanges, the woman's short knife was kicked out of her hand and fell to the ground, while Ah Dian had already captured her arms.

"Little A Li, I caught her!" Ah Dian jumped up happily, reporting to Chang Suining.

Chang Suining looked at him with approval and nodded, walking over.

Chang Sui'an had also approached by then and was now staring at the woman in blue, frowning warily as he asked, "Who are you? Why were you sneaking around here?"

Everything happened suddenly, from being discovered to being captured. The woman's eyes flashed with embarrassment as she explained, "I just accidentally wandered in here."

Chang Suining smiled slightly and reminded, "This is not a remote wilderness, but the Chang family's cemetery. You’re not a wandering spirit that mistakenly entered the graveyard. For someone so alive and skilled, to sneak in here while avoiding the gravekeepers and hiding in the shadows—if you call this wandering in by accident, then we can only proceed to unintentionally kill you."

As soon as Chang Suining finished speaking, Ah Dian's hand was already tightening around the woman's throat.

As if that wasn't enough, Ah Che also pointed his sword at the woman's heart.

The woman's face went pale, and she hurriedly said, "I truly did wander in by accident and mean no harm! If I had ulterior motives, I would have struck when you hadn’t noticed!"

Chang Suining seemed not to hear her and casually pointed at the ground beneath her feet: "Since this is also a burial place, let’s bury her right here; no one will check this spot anyway."

In the next moment, the woman suddenly felt dirt flying around her as mud splashed on her face.

Stiffly turning her head, she saw the boy with the spade energetically digging a hole.

“…!”

She had merely followed someone and suddenly found herself arranged for burial!

The intent to kill and bury her was indeed strong; the large hand gripping her throat was tightening, and the pit being dug for her was already taking shape.

The urgent sense of impending death was overwhelming, and the woman exclaimed, "Wait! I am a person of the Grand Princess of Xuan'an!"

"The Grand Princess of Xuan'an?!" 

Chang Suining, Chang Sui'an , and Ah Dian exclaimed in unison.

Facing their intense gazes, the woman gritted her teeth and nodded.

Chang Suining looked at her brother, who was in shock: "Brother, do you know her?"

Chang Sui'an shook his head: "I don't know her."

Then he whispered, "But I’ve heard of her."

He had heard that the Grand Princess of Xuan'an lost her husband at a young age and had been living far away in her fief since the late emperor passed away. She was known to have many male courtiers and was quite flirtatious.

Chang Suining had also heard this rumor recently when learning about various powers, and Xi'er had mentioned it.

His aunt had been quite reckless since her youth.

Chang Suining pondered for a moment and then raised his chin slightly: "Xi'er, search her."

"What are you doing?"

Xi'er quickly found a token and presented it to Chang Suining.

Chang Sui'an looked over and couldn’t help but exclaim, "She really is from the Grand Princess!"

Chang Suining looked at the woman: "If that’s the case, did you follow us on the Grand Princess’s orders?"

Without pausing, Ah Che continued to dig, splattering dirt onto the woman, and she could only grit her teeth and answer, "…The lady of the house has reached marriageable age. I was sent by the Grand Princess to enter the capital to secretly observe the noble sons for her as candidates. I heard that the son of the Grand General Chang is handsome and exceptionally strong, exactly the type of man she would like, so I followed to take a look. I accidentally ended up here. While I may have overstepped, I mean no harm."

Chang Sui'an was alarmed by her words, stepping back and hugging himself tightly: "What are you talking about… I absolutely refuse!"

He had heard that the lady of the Grand Princess was her adopted daughter and that there were rumors that she was a love child born from the Grand Princess and a male lover…

But regardless of the truth, he could never agree to this!

In that brief moment, Chang Sui'an imagined a lot and had already hidden behind his sister: "My father is the Cavalry General; even if it’s the Grand Princess… she can’t just force a marriage!"

He had heard that the Grand Princess acted according to her whims, so he thought she wouldn’t care about his life or death; he could only invoke his father to bolster his courage.

Seeing him act like a good family girl who was about to be forcibly taken away, Chang Suining reassured him, "Brother, don’t be afraid; it’s still uncertain whether this matter is true or not."

"I swear I’m telling the truth! If you don’t believe me, you can send someone to Xuan Prefecture to inquire about my family master seeking a husband for the lady!" The woman hurriedly said, "I was presumptuous today; I apologize to you all, and I can swear by my family master’s name that I mean no harm!"

Chang Suining was momentarily speechless, seemingly weighing the situation.

She believed that she had no harmful intentions—regardless of her purpose, if her aunt had any intention to harm the fierce Chang family, she wouldn’t have sent just this one female bodyguard to her death.

Chang Suining didn’t speak, and the surroundings fell silent for a moment, with only Ah Che diligently digging the pit.

After a while, seeing the pit already dug to half a person’s depth, the woman could no longer hold back and suggested, "…Can you stop digging for a moment?"

After thinking for a while, Chang Suining finally said to Ah Dian, "Since it’s a misunderstanding, let her go."

Ah Dian loosened his grip, Ah Che also stopped digging.

The shadow of death finally lifted, and the woman breathed a sigh of relief.

“...Wait, I haven't made my conditions yet.” Chang Sui'an said softly to his sister.

Chang Suining glanced at the deep pit: “It's not too late for you to mention it now, elder brother.”

The woman shivered silently: “Lord Chang, please go ahead.”

Chang Sui'an , still shaken, said, “Though we won't pursue your sneaky act of stalking this time, once you return to Xuanzhou, you must not present me as a backup choice to the Grand Princess and your lady!”

The woman nodded: “Yes.”

She agreed readily, but Chang Sui'an was still not reassured: “No, you need to swear... make a poisonous oath!”

The woman fell silent for a moment, then reluctantly raised three fingers, solemnly swearing an oath.

Only then did Chang Sui'an feel somewhat at ease.

Chang Suining looked at the woman who had just sworn her oath: “I have a condition as well.”

The woman, somewhat numbed, replied: “Please, miss.”

“Please convey my greetings to the Grand Princess Xu'an for me, saying that I have admired her for a long time and wish to visit her. If there's a chance in the future, I hope she can allow me an audience.”

The woman's expression shifted as if cracking — this young miss admires the Grand Princess? 

One must say, for a young girl to admire someone, it could have been anything…

But she could only respond: “Yes, I will certainly pass on your words.”

Chang Suining nodded: “Then you may leave.”

The woman bowed and turned to leave.

“Miss, should we fill in this pit?” Ah Che asked.

“Leave it, we might need it someday.”

Upon hearing this, the woman felt a chill down her back. After hesitating for a moment, she quickened her pace to leave.

This yard filled with ghostly energies could hardly suppress the eerie presence of the Chang family woman!

On the way back to the city, Chang Sui'an 's mind was still unsettled. He kept reminding the sword attendant to be more vigilant whenever they went out, ensuring not to give anyone a chance, especially to prevent scenarios where someone might knock him out and take him away.

They agreed that if he truly encountered danger, he would leave behind clues along the way, with different codes representing different meanings, instructing the sword attendant to memorize them carefully.

Though the attendant felt that the lord's concerns were somewhat alarmist and unreasonable, even Feng couldn’t help but shake his head at it, he still replied seriously.

Upon entering the city and walking through the bustling marketplace, the lively atmosphere finally lifted some of the gloom from Chang Sui'an 's heart.

Since they were already out, he suggested to Chang Suining, who was in the carriage, that they take a stroll before heading home.

This proposal immediately excited Ah Dian.

Chang Suining also wanted to familiarize herself with the city's happenings, so she nodded.

The group got down from the carriage and entered the lively market.

Ah Dian walked along, eagerly accepting the enthusiastic offerings from Chang Suining, both hands full, her cheeks stuffed.

“Ning Ning, guess what I bought!” 

Chang Sui'an ran back, holding a bamboo basket and presenting it like a treasure to Chang Suining.

Chang Suining lifted the blue cloth covering the bamboo basket: “...Elder brother, why did you buy duck eggs?”

“These are not ordinary duck eggs!” Chang Sui'an picked one up: “Look closely, these duck eggs are all square!”

Chang Suining took one and nodded.

Indeed, they were all square.

“Ning Ning, don’t you find it strange? I’ve never seen such peculiar duck eggs!” Chang Sui'an said, “The seller claimed these eggs are extraordinary; eating them can dispel disasters and ward off evil—he sold them to me because he felt a connection!”

After all, he really needed to dispel disasters today!

“...” Chang Suining looked at the extravagantly dressed boy, his eyes filled with naive innocence, and thought that on this street, anyone who tried to deceive him would find it hard to resist his fortune.

He emanated a vibe of “how come no one has come to swindle my money yet” that was truly hard to withstand.

Seeing the boy’s eager face, she couldn’t bring herself to criticize him. Instead, she gently said, “Elder brother, just buy one to try the novelty. Why did you buy so many?”

“I asked, and these eggs not only dispel disasters but can also alleviate our father’s leg ailment and even cure our sister’s brain issues. We will benefit from them too. I thought such an opportunity is rare, and I was afraid someone would snatch them from me, so I hurriedly bought them all.”

The servant quietly turned his face away.

Chang Suining looked at the square eggs: “...This miraculous effect can even be tailored to fit people?”

Chang Sui'an grinned, “Heh,” and chuckled: “Each one costs only a tael of silver. If they really have miraculous effects, it would be unwise to miss out. Even if they don't, they certainly won't harm anyone.”

Chang Suining nodded.

In his extravagance, he also revealed a certain refreshing sense of practicality mixed with naivety — this could be seen as a kind of great wisdom appearing foolish.

Chang Suining placed the egg back in the basket and casually asked, “Where did elder brother buy these eggs?”

Though these duck eggs had no miraculous effect, they were somewhat interesting.

“Right up ahead!” Chang Sui'an pointed ahead: “There’s a divination stall—”

Chang Suining walked over.

Chang Sui'an hurried to follow. When they arrived, he scratched his head: “It was just here... why is no one suddenly here?”

Chang Suining's gaze shifted slightly as she saw a corner of a gray Taoist robe disappearing around the alley.

A man dressed like a Taoist entered a deserted alley, swiftly took out a package hidden in a water vat, and smoothly took off his Taoist robe, changing into a long gown. He glued on a mustache and tied on a black gauze cap, walking out from the other end of the alley.

Just as the man exited the alley and mingled into the crowd, he was blocked by a thin, ragged boy kneeling in front of him.

Without saying a word, the boy started to bow down: “Guo Langzhong, I finally found you!”

The man jumped back in surprise: “What are you doing?”

“Please take a look at my mother again; she can’t even eat today. If she keeps getting worse, I’m afraid she...” The boy’s tears streamed down his dirty and cracked face: “Physician Guo, please show mercy and give my mother some medicine to save her!”

The man waved his hand impatiently: “I’ve already waived your consultation fee. You can’t even afford the medicine, and you dare to come find me? Get lost and don’t block the way!”

“Physician Guo, please!” The boy clung to his leg, pleading: “I’m willing to sell myself to you as a servant, just please save my mother!”

The man kicked him away: “Who wants you as a servant... how annoying!”

This commotion had attracted the attention of many people, who began to point and criticize.

“I say, how can this Physician be like this?”

“How can he lay hands on a child?”

“Hey, it’s just a few doses of medicine. A Physician should have the heart of a parent; how can he just stand by and do nothing…”

The man’s face darkened at the remarks.

The boy wiped his tears: “Physician Guo, I only ask for a few doses of medicine. I’ll do anything you say... I’ve lost my father; I can’t lose my mother too!”

The murmurs of disapproval from the crowd grew louder.

Chang Suining stood among the crowd, arms crossed, watching the scene with curiosity — she was genuinely interested in what would happen next.

Under the heckling and accusations of the crowd, the man known as Physician Guo’s face turned increasingly sour. Then he sneered and said to the boy: “In that case, I might as well give you a chance!” 

(End of this chapter) 

Next Chapter▶▶